poder de guarda y custodia

No se debe confundir con la patria potestad, ya que el poder de guardia y custodia es la obligación de vivir, cuidar y asistir en todas sus necesidades a los hijos de manera diaria y la ostenta la persona que convive con ellos. Este poder puede ser ejercido por los dos progenitores, por uno solo de ellos en caso de separación o divorcio cuando el juez entrega la guardia y custodia exclusiva a uno de ellos, o incluso por una tercera persona en circunstancias excepcionales.

Quizá le interese descubir estos otros términos jurídicos: acta, acuerdo de confidencialidad, antecedentes de hecho, apostilla de la Haya, balance de cuentas, certificación literal, certificado de antecedentes penales, certificado de matriculación, comprobante bancario, contrato de trabajo.

Nuestra empresa de traducción ofrece un servicio de traducciones jurídicas y traducciones juradas oficiales.

Consúltenos si necesita un traductor oficial para traducir un poder de guarda y custodia.