Agencia de traducción en Madrid

LinguaVox es una empresa de traducción en Madrid que trabaja para particulares, empresas, despachos profesionales, centros educativos, clínicas, agencias, editoriales e instituciones que necesitan traducir documentos con precisión y confidencialidad.

Desde el año 2000 gestionamos proyectos de traducción en áreas jurídicas, técnicas, médicas, financieras, académicas, comerciales, audiovisuales y web. Cada encargo se asigna según el idioma, la especialidad, el formato del archivo y el uso previsto de la traducción.

Podemos traducir documentos sencillos, expedientes completos, páginas web, contratos, manuales, certificados, material corporativo, contenidos para publicación y documentación multilingüe para empresas que trabajan con varios mercados.

Prestamos servicios de traducción e interpretación en Madrid capital y en otros municipios de la Comunidad de Madrid, como Móstoles, Alcalá de Henares, Fuenlabrada, Leganés, Getafe, Alcorcón, Alcobendas, Las Rozas, Torrejón de Ardoz, Pozuelo de Alarcón, Coslada, San Sebastián de los Reyes, Rivas-Vaciamadrid y Majadahonda. Nuestro servicio de intérpretes en Madrid cubre interpretación simultánea, consecutiva, de enlace, telefónica y remota para reuniones, congresos, visitas técnicas, negociaciones, formaciones, eventos corporativos y actos institucionales. También podemos coordinar intérpretes y traductores en otras provincias cuando el proyecto requiere cobertura en varias sedes o ciudades.

LinguaVox gestiona traducciones en más de 150 idiomas, tanto para documentos oficiales como para textos técnicos, comerciales, académicos, jurídicos, médicos, financieros, audiovisuales y digitales. Entre las combinaciones más solicitadas en Madrid se encuentran las traducciones de inglés, francés, alemán, italiano, portugués, chino, árabe, rumano, polaco, ruso, ucraniano, neerlandés, catalán, euskera y gallego. También trabajamos con idiomas menos habituales cuando el proyecto lo requiere. En las traducciones dirigidas a empresas podemos trabajar con glosarios terminológicos, memorias de traducción, guías de estilo, archivos maquetados y controles de revisión. En las traducciones para particulares, revisamos el tipo de documento y el trámite para indicar si necesita traducción jurada o traducción profesional simple.

Las traducciones juradas en Madrid son necesarias para presentar documentos oficiales ante administraciones, juzgados, notarías, universidades, consulados y otros organismos públicos o privados.

En LinguaVox tramitamos traducciones juradas de certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, antecedentes penales, expedientes académicos, títulos universitarios, poderes notariales, escrituras, contratos, sentencias, documentos de extranjería y certificados médicos.

Puede enviarnos una copia escaneada o una fotografía legible del documento. Le indicaremos precio, plazo y forma de entrega antes de iniciar el trabajo.

Cada proyecto se asigna según el idioma, la especialidad y el uso final del documento. Cuando el encargo lo requiere, trabajamos con revisión independiente, glosarios terminológicos, memorias de traducción y control final interno.

Gestionamos documentación sensible de particulares, empresas y despachos profesionales. Por eso cuidamos la confidencialidad, la trazabilidad de los archivos y la coherencia terminológica desde el presupuesto hasta la entrega.