Traducciones
rumano
español

• NATIVO. Con lengua materna rumana  si se trata de una traducción español-rumano –. O con idioma nativo español , si el encargo es una traducción del rumano al español –.
• TITULADO. Con formación universitaria superior, normalmente en Traducción en Rumanía o en España.
• BILINGÜE. Con dominio absoluto de las lenguas rumana y española.
• EXPERIMENTADO. Con varios años de ejercicio profesional como traductor de rumano.
• EXPERTO. En el campo sobre el que traduzca.

La demanda de servicios de traducciones juradas de rumano ha crecido notablemente, especialmente en los países con mayor número de inmigrantes de dicha nacionalidad, como en España. En nuestro país, la rumana es la nacionalidad más numerosa entre la población inmigrante con 900 0000 rumanos según datos de 2012 del Instituto Nacional de Estadística. Esto se ha traducido en un incremento de las solicitudes de traducciones oficiales de rumano de todo tipo de documentos: pasaportes, contratos de trabajo, actas de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de antecedentes penales, etcétera.

• TRADUCTOR RUMANO OFICIAL. Un traductor jurado de rumano actúa como un notario público y asevera que el documento traducido es idéntico al documento original. Estas traducciones son aceptadas por la totalidad de las autoridades y organismos públicos de nuestro país y la mayoría de instituciones públicas internacionales.
• TODO TIPO DE DOCUMENTOS. Traducimos todo tipo de textos en rumano con efectividad legal, como cartillas de vacunación, carnés de moto, extractos bancarios, contratos de compraventa, certificados de estudio, contratos de trabajo, historiales médicos, escrituras societarias, certificados, etc.
• ENVÍO URGENTE POR MENSAJERÍA.  Consulte si, en vez del envío de las traducciones juradas en papel por mensajero, desea la opción de traducciones juradas digitales de rumano con firma electrónica y envío en PDF.

¿Quiere saber cuánto cuesta traducir un texto al rumano o cuánto vale traducir un documento del rumano al español? Para que se haga una idea, las tarifas son por palabra en el idioma de los originales y el precio por palabra varía entre 0,08 y 0,12 + IVA en función de la complejidad del texto, lo rápido que quiera recibir la traducción, si es oficial o no, si hay mucho texto repetido, etc. Lo mejor es que nos pida presupuesto sin compromiso y gratis.