Traducciones profesionales

La agencia de traducción LinguaVox es una empresa de traducción profesional con 20 años de experiencia como proveedor de servicios de traducción especializada en 150 idiomas.

Colaboramos con traductores profesionales expertos en diversas especialidades y disciplinas técnicas y científicas.

LinguaVox es una de las pocas agencias de traducción en España con dos certificados de calidad: ISO 9001 (sistema de gestión de la calidad) e ISO 17100 (servicio de traducción certificado).

Servicio de traducción profesional

LinguaVox, S.L. es una agencia de traducción online española que ofrece servicios de traducción especializada en más de cien idiomas. Trabajamos con intérpretes y traductores jurados oficiales y traductores técnicos. Estamos especializados en la traducción de textos técnicos y oficiales. Si busca un traductor jurídico o un traductor jurado oficial para que se encargue de las traducciones legales de su empresa, o si necesita traducciones técnicas de las descripciones de sus productos, hable con nuestro equipo de expertos.

LinguaVox puede ayudarle a traducir cualquier tipo de documento: manuales de instrucciones, catálogos de productos, patentes, sitios web, folletos, especificaciones técnicas, pliegos de licitaciones internacionales, hojas de seguridad, presentaciones, informes, sentencias judiciales, cartas de restaurantes, recetas, balances financieros, contratos, papeles notariales, etc.

¿A cuántos idiomas traducen los traductores online?

Nuestros traductores titulados y nativos traducen a más de 100 idiomas. ¿Quiere traducir su catálogo de productos a todos los idiomas oficiales de la Unión Europea y busca un servicio profesional de traducción de español a esos idiomas? ¿Va a publicar una web en España y precisa una traducción de euskera y una traducción de catalán sin errores? ¿Tiene la intención de exportar una máquina a Francia y Canadá y quiere una traducción de francés de Francia y francés canadiense impecable? ¿Tiene traducida su tienda online al portugués de Portugal y busca un traductor brasileño para que adapte la traducción de portugués europeo de su plataforma de comercio electrónico al mercado de Brasil? ¿Su empresa se va a presentar a una licitación en Alemania y precisa urgentemente servicios especializados de traducción de alemán? ¿Vienen a visitarle unos clientes de Italia y desea entregarles la traducción de italiano de un folleto con la información de su compañía? ¿Su empresa está en negociaciones con un proveedor de China y requiere nuestros servicios de traducción de chino mandarín para traducir la correspondencia comercial? ¿Su inmobiliaria busca profesionales de la traducción de árabe o traductores de ruso para traducir la descripción de sus inmuebles en venta y alquiler?

LinguaVox inició su actividad en noviembre de 2000 como un pequeño grupo de traductores profesionales con una docena de clientes locales. Desde entonces, más de 13 000 clientes de 100 países han confiado en nosotros. Y hemos traducido millones de palabras a 120 idiomas en 3 900 combinaciones lingüísticas, gracias a la colaboración de más de 2 000 profesionales de la traducción de 141 países.

¿Por qué elegir traductores profesionales?

Nuestros traductores traducen únicamente a sus idiomas maternos, dominan los idiomas desde los que traducen, cuentan con formación universitaria superior, normalmente en Traducción e Interpretación, están especializados en la disciplina técnica sobre la que traducen y atesoran años de experiencia como profesionales de la traducción.

Las mejores agencias de traducción españolas están certificadas según las normas ISO 9001 y, por supuesto, conforme a la norma ISO 17100:2015 relativa a la calidad en la traducción. Esta norma detalla los perfiles académicos y profesionales que deben cumplir los traductores y los revisores profesionales.

Exija que le muestren el certificado de calidad específico del sector de las traducciones, si busca una traducción sin errores realizada por traductores expertos.
No ponga en juego la imagen y la reputación de su empresa al contratar una agencia que ofrezca precios baratos a costa de prescindir de controles de calidad irrenunciables.

Nuestra empresa de traducción online presta servicios de traducción profesional en más de 3 500 combinaciones lingüísticas. Traducimos en cualquier par lingüístico con español, inglés, francés, alemán, portugués o italiano como idiomas de partida o de llegada. Consúltenos, si necesita un servicio fiable de interpretación y traducción de inglés, castellano, ruso, árabe, chino, sueco, holandés, rumano, hindi, urdu, etc. Colaboramos con intérpretes de idiomas y traductores en Madrid, Valencia, Zaragoza, Barcelona, Sevilla, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Tenerife, Valladolid, etc. Ofrecemos el servicio de intérpretes de conferencia, consecutivos, simultáneos, de enlace, jurados, etc. La mayoría de los lingüistas con los que colaboramos son licenciados en Traducción e Interpretación o diplomados universitarios con varios años de experiencia documentada en el sector de la traducción y conocimientos técnicos.

¿Qué ventajas tiene contratar a LinguaVox?

Nuestra oficina de traducción en España está certificada conforme a la normas ISO 17100 e ISO 9001:2015. La norma internacional de calidad para proveedores de servicios de traducción, ISO 17100, es específica del sector de la traducción de idiomas. Anula y sustituye a la norma española UNE EN-15038. Incluye preceptos relativos a la “gestión de los procesos primordiales, los requisitos mínimos de cualificación de los traductores y revisores, y otras acciones para la prestación de un servicio de traducción de calidad”.

A diferencia de otras empresas españolas de traducción, LinguaVox aporta a todos sus clientes una triple garantía de calidad.

Traductores especializados

traducciones profesionalesOfrecemos el servicio de traducción especializada a cargo de traductores técnicos cualificados y con experiencia, expertos en diversas disciplinas y especialidades científicas y técnicas. Nuestros colaboradores atesoran una larga experiencia como traductores médicos, científicos, farmacéuticos, financieros, jurídicos, etc. También ofrecemos servicios de localización de software y videojuegos, traducción audiovisual, multimedia, locución profesional, doblaje, subtitulado, transcripción, traducción de sitios web y blogs, etc. Desde 2000, numerosas empresas han confiado la traducción de documentos a nuestra agencia de  traducción profesional. Hemos traducido miles de folletos, catálogos de productos, presentaciones corporativas, patentes, notas de prensa, contratos, certificados, páginas web, programas informáticos, papeles oficiales, etc. Si necesita contratar servicios profesionales de traducción, diríjase a nuestro bufete de traducción con la absoluta confianza de que recibirá una atención personalizada, garantía de confidencialidad, y un servicio excelente.

agencia de traducción profesional LinguaVox

Traducciones profesionales para empresas

Agencia de traducción clasificada como contratista del Estado

La agencia de traducciones profesionales LinguaVox, S.L. está inscrita en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado. Estamos clasificados en el Subgrupo  T-05 Servicios de traductores e intérpretes – Categoría D. Es la máxima categoría que permite prestar servicios de traducciones especializadas de cualquier importe en organismos e instituciones públicos españoles.

Nuestra agencia de traducciones científicas, técnicas y oficiales ha tenido que acreditar nuestra habilitación profesional y empresarial y la solvencia económica y financiera. Además,  hemos presentado registros de facturación de un importe considerable firmados por varios de nuestros clientes.

En los últimos años, diversos organismos e instituciones han adjudicado a LinguaVox importantes contratos de traducción de distinta naturaleza, como la traducción web de entes públicos, la traducción médica y farmacéutica de prospectos y ensayos clínicos, la traducción financiera de documentos bancarios, contables, económicos y financieros, traducciones institucionales, traducciones turísticas y traducciones comerciales de todo tipo.

Algunas de las instituciones que han depositado su confianza en nuestra agencia de traducción profesional son la Junta de Andalucía, el Gobierno de Aragón, el Ministerio de Educación y Ciencia y la Unión Europea.

¿Su agencia de traducción certificada ofrece servicio en toda España?

Por supuesto que sí. Ofrecemos los servicios de traducción e interpretación de idiomas en todas las ciudades españolas y en las principales ciudades del mundo.

¿Su agencia de comunicación madrileña busca una agencia de traducción en Madrid? ¿Dirige una empresa de marketing y publicidad en la capital de Aragón y tiene previsto ofrecer a sus clientes traducciones en Zaragoza con plenas garantías de calidad? ¿Quiere comercializar sus productos en el País Vasco y está pidiendo presupuestos a empresas de traducción en Bilbao, Vitoria-Gasteiz o Donostia-San Sebastián? ¿Su despacho de abogados en la capital de Cataluña desea encontrar una agencia de traducción en Barcelona, Girona, Lleida o Tarragona para traducir del catalán o del castellano a varios idiomas documentos notariales y textos oficiales con validez legal? ¿Representa a una cadena hotelera implantada en la Comunidad Valenciana y está seleccionando a los mejores traductores en Valencia o a la empresa de traducciones en Alicante que aporte mayores garantías de calidad en traducciones profesionales dirigidas al sector turístico? ¿Trabaja en el  departamento de compras de una empresa de ingeniería andaluza y desea confiarle la traducción de documentos técnicos a varios idiomas a una agencia de traducción en Sevilla, a una empresa de traductores en Málaga, o a un despacho de traducción en Granada, Córdoba, Jaén, Almería, Huelva o Cádiz? ¿Representa a una agencia de marketing y publicidad en las Islas Baleares y necesita asociarse con un servicio de traducción en Mallorca para traducir las notas de prensa y la información publicitaria de un importante cliente?

Si busca intérpretes o traductores en España, o agencias de traducción españolas con sede en la ciudad en la que reside porque piensa que obtendrá un servicio más ágil y fiable, pruebe los servicios profesionales que ofrece nuestra agencia de traducción online y se dará cuenta enseguida de que la fiabilidad, la profesionalidad y la cercanía nada tienen que ver con la distancia.

¿Cuánto cuesta una traducción? Tarifas de traducción

¿Busca traducciones baratas, una agencia con tarifas asequibles, un traductor jurado oficial barato o precios económicos para traducir sus documentos? En LinguaVox procuramos ajustar al máximo los precios. Sin embargo, a diferencia de otros proveedores de servicios lingüísticos, no estamos dispuestos a abaratar los precios a costa de la calidad. Consúltenos si quiere disfrutar de las mejores tarifas de traducción profesional de calidad.

Le informaremos del precio de la traducción de papeles, textos, documentos, hojas, páginas, informes, etc. Asignaremos a un traductor profesional la traducción de sus documentos: papeles de divorcio, manuales de instrucciones, hojas de datos de seguridad, libros, hojas, presentaciones de PowerPoint, contenidos web, archivos PDF, hojas de cálculo de Excel, dípticos o trípticos en InDesign, blogs o gestores de contenido de WordPress, portales web, revistas, catálogos de productos, libros, etc. El precio de una traducción se calcula en función del número de palabras del idioma original. No obstante, es importante que nos envíe los documentos que desee traducir para que podamos evaluarlos y ofrecerle el mejor precio y unas tarifas competitivas. Factores como el plazo, la extensión del texto, la tecnicidad del documento, el formato (Word, InDesign, Quark, Illustrator, etc.), el grado de repetición interna y los idiomas afectan al coste total.

Llame o escriba a nuestra empresa de traducción, si desea conocer cuánto cuesta la traducción de sus documentos. Uno de nuestros lingüistas analizará sus textos para preparar una oferta con precios ajustados a su proyecto. Cuando se trata de grandes volúmenes de traducción con un alto grado de repetición interna, nuestros coordinadores ofertan precios muy competitivos, incluso cuando se trata de traducciones urgentes.

Traductores e intérpretes
5 (99.47%) 38 votos
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Linkedin